וואָס איז דער EN ISO 20471 סטאַנדאַרט?

דער EN ISO 20471 סטאַנדאַרט איז עפּעס וואָס פילע פון ​​אונדז האָבן אפשר שוין באַגעגנט אָן גאָר צו פֿאַרשטיין וואָס עס מיינט אָדער פאַרוואָס עס איז וויכטיק. אויב איר האָט שוין אַמאָל געזען עמעצן טראָגן אַ העל-קאָלירטע וועסט בשעת ער אַרבעט אויף דער גאַס, לעבן פאַרקער, אָדער אין שוואַך-ליכט באדינגונגען, איז דאָ אַ גוטע שאַנס אַז זייערע קליידער האַלטן זיך צו דעם וויכטיקן סטאַנדאַרט. אָבער וואָס פּונקט איז EN ISO 20471, און פאַרוואָס איז עס אַזוי וויכטיק פֿאַר זיכערקייט? לאָמיר זיך אַרײַנטונקען און אויספאָרשן אַלץ וואָס איר דאַרפֿט וויסן וועגן דעם וויכטיקן סטאַנדאַרט.

וואָס איז EN ISO 20471?
EN ISO 20471 איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער סטאַנדאַרט וואָס ספּעציפֿיצירט די רעקווירמענץ פֿאַר הויך-זיכטיקייט קליידער, ספּעציעל פֿאַר אַרבעטער וואָס דאַרפֿן געזען ווערן אין געפֿערלעכע סביבות. עס איז דיזיינד צו ענשור אַז אַרבעטער זענען קענטיק אין שוואַך-ליכט באדינגונגען, אַזאַ ווי בייַ נאַכט, אָדער אין סיטואַציעס וווּ עס איז אַ פּלאַץ פון באַוועגונג אָדער שלעכט זעטיקייט. טראַכט פון עס ווי אַ זיכערהייט פּראָטאָקאָל פֿאַר דיין גאַרדעראָב - פּונקט ווי זיכערהייט גאַרטלען זענען יקערדיק פֿאַר מאַשין זיכערהייט, EN ISO 20471-קאָמפּאַטיבלע קליידער איז קריטיש פֿאַר אַרבעטספּלאַץ זיכערהייט.

די וויכטיקייט פון זעבארקייט
דער הויפּט ציל פון דעם EN ISO 20471 סטאַנדאַרט איז צו פֿאַרבעסערן די זעיקייט. אויב איר האָט שוין אַמאָל געאַרבעט לעבן פֿאַרקער, אין אַ פֿאַבריק, אָדער אויף אַ קאַנסטרוקציע פּלאַץ, ווייסט איר ווי וויכטיק עס איז קלאָר געזען צו ווערן דורך אַנדערע. הויך-זעיקייט קליידער גאַראַנטירן אַז אַרבעטער ווערן נישט נאָר געזען, נאָר אויך געזען פֿון אַ ווײַטן און אין אַלע באַדינגונגען - צי עס איז בײַ טאָג, נאַכט, אָדער אין נעפּלדיק וועטער. אין פֿילע אינדוסטריעס, קען געהעריקע זעיקייט זײַן דער חילוק צווישן לעבן און טויט.

ווי אזוי ארבעט EN ISO 20471?
נו, ווי אזוי ארבעט EN ISO 20471? עס קומט אלץ אן צום דיזיין און מאטעריאלן פון די קליידער. דער סטאנדארט באשרייבט ספעציפישע באדערפענישן פאר רעפלעקטיווע מאטעריאלן, פלורעסצענטע פארבן, און דיזיין אייגנשאפטן וואס פארגרעסערן זעבארקייט. למשל, EN ISO 20471-קאמפאטיבלע קליידער וועלן אפט ארייננעמען רעפלעקטיווע סטריפּס וואס העלפן ארבעטער ארויסשטיין קעגן די ארומיגע סביבה, ספעציעל אין שוואכע ליכטיגע סביבות.
די קליידער ווערן קאטעגאריזירט אין פארשידענע קלאסן באזירט אויף דעם ניוואָ פון זעיקייט וואָס ווערט צוגעשטעלט. קלאַס 1 אָפפערט די מינדסטע זעיקייט, בשעת קלאַס 3 גיט דעם העכסטן ניוואָ פון זעיקייט, וואָס איז אָפט פארלאנגט פֿאַר אַרבעטער וואָס זענען אויסגעשטעלט צו הויך-ריזיקירטע סביבות ווי שאָסייען.

די קאָמפּאָנענטן פון הויך-וויזאַביליטי קליידער
הויך-זיכטיקייט קליידער טיפּיש כולל אַ קאָמבינאַציע פוןפלורעסצענטמאַטעריאַלן אוןרעטראָרעפלעקטיוומאַטעריאַלן. פֿלאָרעסצענטע פֿאַרבן — ווי העל אָראַנדזש, געל, אָדער גרין — ווערן גענוצט ווײַל זיי שטייען אַרויס אין טאָגליכט און שוואַך ליכט. רעטראָרעפֿלעקטיוו מאַטעריאַלן, פֿון דער אַנדערער זײַט, רעפֿלעקטירן ליכט צוריק צו זײַן מקור, וואָס איז ספּעציעל נוצלעך בײַ נאַכט אָדער אין טונקעלע באַדינגונגען ווען פֿאָרמיטל פֿאָרליכט אָדער גאַס לאַמפּן קענען מאַכן דעם טרעגער קענטיק פֿון ווײַטן.

לעוועלס פון זעבארקייט אין EN ISO 20471
EN ISO 20471 קלאַסיפֿיצירט הויך-וויזאַביליטי קליידער אין דריי קאַטעגאָריעס באַזירט אויף די וויזאַביליטי רעקווייערמענץ:
קלאַס 1מינימום מדרגה פון זעבארקייט, טיפּיש געניצט פֿאַר נידעריק-ריזיקירן סביבות, אַזאַ ווי ווערכאַוזיז אָדער פאַבריק פלאָרז. די קלאַס איז פּאַסיק פֿאַר אַרבעטער וואָס זענען נישט אויסגעשטעלט צו הויך-גיכקייַט פאַרקער אָדער מאָווינג וועהיקלעס.
קלאַס 2דיזיינד פֿאַר מיטל-ריזיקירטע סביבות, ווי למשל וועג-זייט ארבעטער אדער ליפערונג פערסאנעל. עס אָפפערט מער קאַווערידזש און זעיקייט ווי קלאַס 1.
קלאַס 3די העכסטע מדרגה פון זעבארקייט. דאָס איז פארלאנגט פֿאַר אַרבעטער אין הויך-ריזיקירטע געביטן, ווי וועג קאַנסטרוקציע זייטלעך אָדער נויטפאַל רעאַגירער וואָס דאַרפֿן געזען ווערן פֿון לאַנגע דיסטאַנסן, אפילו אין די טונקלסטע באדינגונגען.

ווער דאַרף EN ISO 20471?
איר קענט זיך פרעגן, "איז EN ISO 20471 נאָר פֿאַר מענטשן וואָס אַרבעטן אויף וועגן אָדער קאַנסטרוקציע זייטלעך?" כאָטש די אַרבעטער זענען צווישן די מערסט קלאָרע גרופּעס וואָס נוץ האָבן פֿון הויך-זיכטיקייט קליידער, דער סטאַנדאַרט גילט פֿאַר ווער עס יז וואָס אַרבעט אין פּאָטענציעל געפֿערלעכע באַדינגונגען. דאָס נעמט אַרײַן:
•טראַפיק קאָנטראָלערס
• קאנסטרוקציע ארבעטער
• נויטפאַל פּערסאָנעל
• לופטפעלד ערד קאָמאַנדע
•ליפערונג דרייווערס
יעדער וואס ארבעט אין סביבות וואו זיי דארפן קלאר געזען ווערן דורך אנדערע, ספעציעל וועהיקלעס, קען נוץ האבן פון טראגן EN ISO 20471-קאמפאטיבלע קליידונג.

EN ISO 20471 קעגן אנדערע זיכערהייט סטאַנדאַרדן
כאָטש EN ISO 20471 איז ברייט אנערקענט, זענען דאָ אַנדערע סטאַנדאַרדן פֿאַר זיכערקייט און זעיקייט אין דער אַרבעטספּלאַץ. למשל, ANSI/ISEA 107 איז אַ ענלעכער סטאַנדאַרט וואָס ווערט גענוצט אין די פאַראייניקטע שטאַטן. די סטאַנדאַרדן קענען זיך אַ ביסל אַנדערשן אין טערמינען פון ספּעציפֿיקאַציעס, אָבער די ציל בלייבט די זעלבע: צו באַשיצן אַרבעטער פֿון אַקסאַדענטן און פֿאַרבעסערן זייער זעיקייט אין געפֿערלעכע באַדינגונגען. דער הויפּט אונטערשייד ליגט אין די רעגיאָנאַלע רעגולאַציעס און די ספּעציפֿישע אינדוסטריעס צו וועלכע יעדער סטאַנדאַרט אַפּלייזט זיך.

די ראָלע פֿון קאָליר אין הויך-וויזאַביליטי גאַנג
ווען עס קומט צו הויך-זיכטבארע קליידער, איז קאליר מער ווי נאר א מאדע סטעיטמענט. פלורעסצענטע קאלירן—ווי אראנדזש, געל, און גרין—זענען קערפול אויסגעקליבן ווייל זיי שטייען ארויס דאס מערסטע בעת טאג-ליכט. די קאלירן זענען וויסנשאפטלעך באוויזן צו זיין קענטיק אין ברייטן טאג-ליכט, אפילו ווען ארומגענומען מיט אנדערע קאלירן.
אין קאנטראסט,רעטראָרעפלעקטיוו מאַטעריאַלןזענען אָפט זילבער אָדער גרוי אָבער זענען דיזיינד צו רעפלעקטירן ליכט צוריק צו זיין מקור, פֿאַרבעסערן זעאונג אין דער פינצטערניש. ווען קאַמביינד, שאַפֿן די צוויי עלעמענטן אַ שטאַרק וויזשאַוואַל סיגנאַל וואָס העלפּס באַשיצן אַרבעטער אין פֿאַרשידענע סעטטינגס.